ovillo - Übersetzung nach spanisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

ovillo - Übersetzung nach spanisch


ovillo         
= ball of yarn.
Ex: Now, let me express to you, you have, in a manner of speaking, created quite a tangled ball of yarn in this situation.
----
* ovillo de lana = ball of wool.
ovillo         
n. ball; tangle
ovillo         
ball

Definition

ovillo
sust. masc.
1) Bola o lío que se forma devanando hilo de lino, de algodón, seda, lana, etc.
2) fig. Cosa enredada y de figura redonda.
3) fig. Montón o multitud confusa de cosas, sin trabazón ni arte.
4) germanía Lío de ropa.
5) fig. fam. Embrollarse, confundirse hablando o discurriendo.

Wikipedia

Ovillo
Un ovillo es una bola obtenida enrollando un hilo, de cualquier materia textil, sobre él mismo. Se pueden formar manualmente o con maquinaria industrial especializada para ello (ovilladoras).
Beispiele aus Textkorpus für ovillo
1. Le dije a Elvirita÷ no voy a buscar más la punta del ovillo, estoy enamorado del ovillo.
2. Acabó enredado entre sus propios quiebros, hecho un ovillo.
3. Dicen que ésa fue la punta del ovillo para dar con los narcotraficantes.
4. Esa sería la punta del ovillo para dar con el resto de la banda, dijeron a Clarín fuentes del caso.
5. Pero hay un nudo gordo en ese entramado, un ovillo en el área de Medio Ambiente.